VÍDEO Christina Aguilera canta 'At Last' no funeral de Etta James

Christina Aguilera na Etta James





Na semana passada, a música popular perdeu um de seus ícones quando a lendária cantora de R&B Etta James faleceu aos 73 anos . Christina Aguilera, que disse muitas vezes que Etta James foi sua inspiração número um, estava presente no funeral de Etta hoje para dizer algumas palavras e executar a música mais famosa de Etta, 'At Last'.



“Antes de mais nada, devo dizer que é uma honra incrível para mim ter sido recebido aqui hoje - convidado aqui, para homenagear a grande Sra. Etta James,” Christaina começou emocionado. 'Há uma música que incluí na minha turnê agora, há mais de uma década, desde a primeira vez que pude fazer uma turnê mundial. E eu dei a volta ao mundo pelo passado - ao longo de toda a minha carreira - dizendo que a Sra. Etta James era minha cantora favorita em todo o mundo. E eu cantava essa música todas as noites. Até hoje, não há um set list que passa em um show que eu faço sem incluir essa música em particular.



'É muito emocionante para mim cantá-lo hoje, e isso significou muito para mim. Há uma linha nesta música que diz 'Eu encontrei um sonho com o qual poderia falar' e, para mim, esse sonho toda a minha vida tem sido Etta James. Eu aspirava cantar como ela, ser como ela, emular suas notas, sua paixão e o amor pelo que ela fazia. Eu pude sentir isso.



'E de todos os cantores que eu já ouvi, foi ela que cortou direto a minha alma e falou comigo. Então, esta noite, Etta, essa música é para você. Isso é chamado de 'Finalmente'.



(A apresentação começa por volta da marca de 2:30)



Aqui está um breve videoclipe de Christina Aguilera e Etta James juntas para um artigo na edição de julho de 2006 da InStyle que juntou cantores com seus mentores:

No artigo Christina afirmou, 'Etta é minha cantora favorita de todos os tempos. Eu tenho dito isso nos últimos sete anos - desde que lancei meu primeiro álbum de estreia - em cada entrevista, em cada história, em cada pergunta dentro e fora das câmeras. Quer dizer, todas as canções antigas de Etta, incontáveis ​​canções que eu poderia citar, cresci ouvindo. Essa música sempre foi uma grande fuga para mim, mesmo desde tenra idade. '



“Havia muita alma, emoção e coração puro nisso”, disse Aguilera sobre ouvir Etta e outros artistas de jazz, soul e blues quando criança. 'Tanto coração e emoção reais que faltam na música hoje. Você costumava ter que cantar e transmitir emoção, e agora, bem, tecnicamente você pode fazer qualquer coisa com a tecnologia. É uma droga para a música hoje, mas é por isso que a música antiga é tão boa para mim. '



Etta James Christina Aguilera

E para a surpresa de Christina, a admiração era mútua. 'Quando eu ouvi as coisas dela pela primeira vez, e a ouvi dizer na TV, [em resposta à pergunta] de onde ela tirou seu estilo,' Eu cresci com Etta James ', isso me fez sentir muito bem', disse James sobre o loira chanteuse. “A última pessoa que disse isso foi Janis Joplin, mas Christina canta. Janis era bom, mas há uma diferença na qualidade da voz. Eu não podia acreditar que aquele grande som, aquela grande voz estava saindo dela. Me diga quem você viu que canta como ela, porque não temos ninguém.



“É como se você estivesse aqui há muitos anos”, disse ela a Aguilera. - Você não se parece exatamente com eles, mas há algo em você que é como Dinah Washington, Billie Holiday, esses tipos de garotas. Eu nunca vi uma garota cantar tão forte quanto você, tão pouco quanto você. É como se você fosse uma velha alma. '



'Eu vou chorar agora,' Aguilera engasgou, e James colocou a cabeça dela em seu ombro afetuosamente.

ATUALIZAR - Um comentarista apontou que Christina parece ter vazado e tem algum tipo de líquido misterioso escorrendo por sua perna. CLIQUE AQUI para saber mais sobre isso!